среда, 25 декабря 2013 г.

Christmas VA stills overview


Merry Christmas to all those celebrating!

To add to your holiday cheer, I’ve got an extensive overview of the new VA stills which were – I guess – our early Christmas present from the creators of the movie! (I hope they drop something else equally delicious, but if no… hey, those ~20 stills made me pretty happy anyway!)

For the purpose of being comprehensive and persuasive, I used not only the recently released images but the old ones as well.

Let’s get started then.
(To catch up on my previous VA analyses, chek out these links
VA trailer vs book analyses:

среда, 4 декабря 2013 г.

VA Stills (Dec 4) Theories

I mean... can you believe we've got a bunch of new stills today? How cool is that?
Here are some things that I've noticed (and then my imagination started running wild, so feel free to stop reading at any point)

суббота, 23 ноября 2013 г.

Обращение продюсера Академии вампиров к фанатам | Producer Mike Preger's letter to Vampire Academy fans


Невероятно, что продюсер находит время, чтобы напрямую обратиться к поклонникам и заверить их, что создатели намерены оправдать все ожидания фанатов! Где еще такое встретишь! :)
(Письмо на русском под катом)

пятница, 22 ноября 2013 г.

VA Theatrical Trailer - Spotting Details

IT'S HERE!

The first theatrical Vampire Academy trailer is finally here so we can swoon over it 24/7 (and honestly, that's what I've been doing for the past 10 hours - whale noises, dopey smiling and giggling, clapping hands like a seal)
(Yeah, exactly like this. Non-stop.)

But it didn't stop me from noticing some interesting stuff in the trailer - and that's exactly what we'll talk about today.

This post will have screenshots from the new trailer as well as from behind-the-scenes interviews done by MTV and ET. You can read my initial thoughts on ET interviews here:


Well, let's get started!

среда, 9 октября 2013 г.

VA Behind-the-scenes (full)



It's here!
The behind the scenes exclusive aired some hours ago and I'm posting this as soon as possible (I did have to go to work, so...)

The exclusive was really nice and you don't need me telling you things that I liked. You can figure that out on your own, right? I'd better concentrate on the bits of the movie scenes and sets we got to see (and to which you probably didn't pay much attention, being too concentrated on what the actors were saying - I know I didn't see anything the first time around. Or the second, for that matter!)

Okay, let's roll!

воскресенье, 6 октября 2013 г.

VA behind the scenes

 



On October 8 ET is going to air an exclusive behind the scenes footage from the set of Vampire academy movie. The promo just hit the web and it looks beyond amazing! We get to see Rose (Zoey Deutch) somewhere in school and then the sneek peak of the epic fight between Rose and Dimitri (Danila Kozlovsky) when they first meet. Let's talk about the fight, shall we?


За кадром АВ






Канал ET собирается порадовать всех фанатов АВ в понедельник эксклюзивным видео со съемок долгожданного первого фильма! Сегодня в сети появился коротенький тизер-анонс программы, в котором можно увидеть две новых коротеньких сцены - Роза  (Зои Дойч) в школе и драка Розы и Дмитрия (Данила Козловский). Собственно, о драке и поговорим.

воскресенье, 1 сентября 2013 г.

VA Giveaway Winner | Победитель АВ Лотереи


Быстро время пролетело. На дворе уже 1 сентября.
С Днем Знаний, ребята!
Сегодняшний приз весьма в тему - ведь начинается новый учебный год!
Не стану больше тянуть и томить, а сразу перейду к делу - то есть, к розыгрышу.

Time has just flew by. It's September already! Happy first day of autumn and congrats on the new school year!
I hope today's prize will serve the winner well. I won't say anything more and will just cut to the chase.

суббота, 31 августа 2013 г.

Vampire academy: trailer vs book - Note 1 | Академия вампиров - Дополнение 1

Вчера Дэниел Уотерс, сценарист фильма, дал интервью, в котором нас особо должно заинтересовать пара моментов.

Yesterday Daniel Waters gave an interview to movies.com which is rather informative and gives fans the perspective of what to expect on Feb 14th.

понедельник, 26 августа 2013 г.

Vampire Academy: trailer vs book analysis | Chapters 20-24 (final post)






 If you missed my recap of previous chapters you can catch up here 
Ch 1-5 (in Russian and in English)
Ch 6-10 (in Russian and in English
Ch 11-15 (in Russian and in English
Ch 16-19 (in Russian and in English
Ch 20-24 (in Russian)

Besides, if you have a twitter account and would like to be the first to know when the recap of a new set of chapters is up or how much longer you have to wait to read it, be sure to follow me on twitter – that’s the first place I share the link to a new blog post.
 There's also a giveaway I'm doing where you can win a customised VA-bookmark. It ends on August 31. Check it out!

воскресенье, 25 августа 2013 г.

Академия вампиров: трейлер vs книга | Главы 20-24 (финал)






Если вы пропустили прошлые обзоры, их можно почитать здесь:
 

Кроме того, если вы хотите получать свежие обновления о появлении нового поста или процесса его готовности, то проще всего это сделать, подписавшись на мою страничку в Твиттере.

А если вы любите читать книги в бумажном варианте и используете в качестве закладки первое, что попадется под руку, то можете заглянуть в лотерею, в которой я разыгрываю вышитую закладку с эмблемой АВ и цитатой по вашему выбору.

суббота, 24 августа 2013 г.

Vampire Academy: trailer vs book analysis | Chapters 16-19



 If you missed my recap of previous chapters you can catch up here 
Ch 1-5 (in Russian and in English)
Ch 6-10 (in Russian and in English
Ch 11-15 (in Russian and in English)

Besides, if you have a twitter account and would like to be the first to know when the recap of a new set of chapters is up or how much longer you have to wait to read it, be sure to follow me on twitter – that’s the first place I share the link to a new blog post.


 There's also a giveaway I'm doing where you can win a customised VA-bookmark. It ends on August 31. Check it out!

пятница, 23 августа 2013 г.

Академия вампиров: трейлер vs книга | Главы 16-19



Если вы пропустили прошлые обзоры, их можно почитать здесь:

Кроме того, если вы хотите получать свежие обновления о появлении нового поста или процесса его готовности, то проще всего это сделать, подписавшись на мою страничку в Твиттере.


А если вы любите читать книги в бумажном варианте и используете в качестве закладки первое, что попадется под руку, то можете заглянуть в лотерею, в которой я разыгрываю вышитую закладку с эмблемой АВ и цитатой по вашему выбору.

 

четверг, 22 августа 2013 г.

Vampire Academy: trailer vs book analysis | Chapters 11-15




If you missed my recap of previous chapters you can catch up here 
Ch 1-5 (in Russian and in English)
Ch 6-10 (in Russian and in English

Besides, if you have a twitter account and would like to be the first to know when the recap of a new set of chapters is up or how much longer you have to wait to read it, be sure to follow me on twitter – that’s the first place I share the link to a new blog post. 

вторник, 20 августа 2013 г.

Академия вампиров: трейлер vs книга | Главы 11-15






Если вы пропустили прошлые обзоры, их можно почитать здесь:
Кроме того, если вы хотите получать свежие обновления о появлении нового поста или процесса его готовности, то проще всего это сделать, подписавшись на мою страничку в Твиттере.
 А если вы любите читать книги в бумажном варианте и используете в качестве закладки первое, что попадется под руку, то можете заглянуть в лотерею, в которой я разыгрываю вышитую закладку с эмблемой АВ и цитатой по вашему выбору.

воскресенье, 18 августа 2013 г.

Vampire Academy: trailer vs book analysis | Chapters 6-10


 



Teaser trailer contains very little footage from chapters 6-10 but I sure have some ideas as for which book scenes will look yummy on the big screen, as well as some assumptions which I’d like to believe are true.

If you missed my recap of chapters 1-5, you can catch up here (in Russian and in English – they are slightly different ‘cause when writing the English version I got some new ideas but was too lazy to go back and add them into the Russian one. Sorry, guys!)

Besides, if you have a twitter account and would like to be the first to know when the recap of a new set of chapters is up or how much longer you have to wait to read it, be sure to follow me on twitter – that’s the first place I share the link to a new blog post. I will also send links to each part of the analysis to Richelle via twitter, but we all know what a crazy place it is, so she might not notice it. So if I were you I wouldn’t rely on her account for giving you the link to the next post, though I sure hope she will share it (okay, I seem so vain right now… promise, I’m not. I just want to clarify this whole trailer/book thing to as many people as possible). 

Now, enough with the rambling. Off we go.

Академия вампиров: трейлер vs книга | Главы 6-10



Сегодняшняя порция глав (с 6 по 10) не слишком богата на моменты из тизер-трейлера, но предоставляет несколько поистине восхитительных сцен, которые будут потрясающе смотреться на большом экране.

Если вы пропустили, обзор первых пяти глав можно почитать здесь на русском и здесь на английском.
Кроме того, если вы хотите получать свежие обновления о появлении нового поста или процесса его готовности, то проще всего это сделать, подписавшись на мою страничку в Твиттере.

суббота, 17 августа 2013 г.

Vampire academy: trailer vs book 1 | Chapters 1-5




So it's been literally ages since I read the 1st VA book. Actually, I read it only once, back in 2009 which seems like a million years ago. By now I remember only a couple of major plot points, which is kind of great as I've decided to re-read the 1st installment of the series. This decision was brewing inside of me for quite some time, and the teaser trailer was the last drop. I couldn't wait any longer.

There were some negative reactions to the teaser and that was one more reason to read VA again to see how true to the book the teaser (and that's merely 1 minute of hundreds of hours of footage) was. I managed to read 5 chapters yesterday and would like to give you some thoughts on what I've loved, what scenes we've seen in the teaser and establish some chronology of the parts of the teaser.

(Some quotes from the book and photos from the teaser are to follow.
BE WARNED: Beyond this point there may or may not be A LOT of fangirling involved)

пятница, 16 августа 2013 г.

Академия вампиров: трейлер vs книга | Vampire academy: trailer vs book 1 | Главы 1-5

На этой неделе было столько всего, связанного с Академией, что я не удержалась и села перечитывать первую книгу, которую читала всего раз, в далеком 2009-м году. Сказать, что я почти ничего не помню, кроме пары ключевых точек сюжета, - это приуменьшить. Так что читаю как в первый раз.
На данный момент я прочитала 5 глав, о которых сегодня и хочу написать, сравнить их с тем, что показали в тизере и высказать пару мыслей.

Интервью Р.Мид о тизер-трейлере АВ | Richelle Mead on VA Blood Sisters Teaser Trailer

После выхода тизера, вызвавшего бурю эмоций, споров, восторгов и недовольств Ришель Мид, автор серии "Академия вампиров" дала два небольших интервью сайтам Dhampir Life и Kozlovsky Brazil (пройдя по ссылкам, вы можете ознакомиться с интервью на английском). Ниже приведены ответы писательницы на волнующие фанов вопросы.


вторник, 2 апреля 2013 г.

Interview with the Dhampir.

Here's the translation of Danila's interview from a Russian magazine. (I know I suck at punctuation so don't pay too much attention to it :)
Be warned: you'll also see some random recent pics of Danila, they are not the ones used in the article.


воскресенье, 3 марта 2013 г.

Neil Dover - Alone lyrics (текст песни)

Ни для кого не секрет, что читать я люблю.
И музыку хорошую послушать не прочь.
А еще больше мне доставляет удовольствия читать книгу под саундтрек, которым вдохновлялся автор.
Ну а верх блаженства - это читать книгу и слушать музыку, написанную специально для нее.

понедельник, 21 января 2013 г.

НГ 2013


Прошло уже 3 недели нового года и почти 2 месяца зимы, а я вот только сегодня сменила осеннюю одежку блога. Полный #тормоз!
 
Ну да ладно!